En ce mercredi du 24 octobre 2012, nous étions invités, via la presse locale, a participer, dans l'enceinte de l'Honorable Conseil Délibérant de Général Pueyrredon, autrement dit dans la salle du conseil de la Municipalité de Mar del Plata, à 14h00 précises, à écouter différents membres de la poésie Argentine, parler, simplement, de la poétesse d'origine Suisse: Alfonsina Storni, Madame Esmeralda Longhi Suárez invitait à " Pasear por la costa con Alfonsina" ("Se promener sur la côte avec Alfonsina").
Elle se réfère à l'influence d'Alfonsina sur l'essort de l'activité littéraire de Mar del Plata et à ses derniers jours dans notre ville.
Il y eut, pendant cette petite heure (que le temps passe vite dans ce cas!), références historiques et littéraires, création poétiques et participation locale d'artistes plastiques.
Madame Maria Angélica de Zeballos collabora à la coordination de cet évènement.
Evènement, d'accès libre et gratuit, organisé par le Service de la Culture de la Commune locale et déclaré d' "Intérêts Culturels".
La séance de poésie se termina par un excellent groupe vocal qui interprèta trois jolies chansons.
La présence de plusieurs sommités de la poésie étaient réunis dans cette salle.
La Señora Maria Angélica Martijena de Zeballos.
La peinture de Luccia Bety Barberio.
L'art plastique.
Le chant.
Las Señoras Esmeralda Longhi Suárez et Luccia Bety Barberio.
¿Y tú?
Sí, yo me muevo, vivo, me equivoco;
agua que corre y se entremezcla, siento
el vértigo feroz del movimiento:
huelo las selvas, tierra nueva toco.
Sí, yo me muevo, voy buscando acaso
soles, auroras, tempestad y olvido.
¿Qué haces allí misérrimo y pulido?
Eres la piedra a cuyo lado paso.
agua que corre y se entremezcla, siento
el vértigo feroz del movimiento:
huelo las selvas, tierra nueva toco.
Sí, yo me muevo, voy buscando acaso
soles, auroras, tempestad y olvido.
¿Qué haces allí misérrimo y pulido?
Eres la piedra a cuyo lado paso.
Maurane, chanteuse Belge.
Maurane, nombre real Claudine Luypaerts, à Ixelles, Bruselas, le 12 de noviembre de 1960; cantante Belga. Vive actualmente en Schaerbeek, la misma municipalidad que vio nacer a Jacques Brel.
Su padre era director de la Académie de Musique de Verviers, y de adolescente se presentó a varios concursos de talentos. En 1979, participó en el espectáculo « Brel en mille temps », con Philippe Lafontaine, fue cuando la descubrió el compositor francés, Pierre Barouh.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire